translate you can - english-german translation Dictionary : maxdict.com

This page in:

english

german

czech

Keine Beispieltexte gefunden

english	german
You can bet your bottom dollar. [fig.]	Sie können Gift darauf nehmen. [übtr.]
You can bet your life on it!	Darauf kannst du Gift nehmen!
You can bet your life on it. [coll.]	Da kannst du Gift darauf nehmen! [ugs.]
You can buy it across the counter.	Das ist überall (regulär-frei) erhältlich.
You can buy the lease for a period of 20 years.	Sie können einen Pachtvertrag für 20 Jahre abschließen.
You can count me out!	Rechnen Sie nicht mit mir!
You can count on me.	Du kannst dich auf mich verlassen Du kannst auf mich zählen.
You can count on that.	Sie können sich darauf verlassen.
You can damn well do it yourself.	Du kannst deinen Krempel allein machen.
You can do what you want if you want what you can do.	Du kannst alles was du willst, wenn du nur willst was du kannst.
You can hear everything through that wall.	Die Wand ist sehr hellhörig.
You can meet me there tomorrow.	Du kannst mich morgen dort antreffen.
You can please yourself about where you sit.	Es ist Ihnen überlassen, wo Sie sitzen.
You can put that idea right out of your mind.	Diese Idee kannst du dir gleich aus dem Kopf schlagen.
You can see them in many places.	Man kann sie vielerorst sehen. Sie sind oft zu sehen.
You can take it from me.	Sie können mir glauben.
You can talk.	Du hast gut reden.
You cannot rely on her.	Du kannst dich nicht auf sie verlassen. Du kannst ihr nicht vertrauen.

You can find more information to you can here:
Google | Wikipedia | Wiktionary |